-Kim attı onu?
-Daha fazla gazoz yok
-Tamam tamam vardım.
-Seni aptal...
-Cüzdan nerede?
-Paul nerede?
-Moris?
-Lanet, Bay Dunkin.
-Bu adamı tanıyor musun?
-Beş yıl önce sınıfımdaydı.
-Fazladan yardım seansları işe yaramamış -Hadi gidelim.
-Bu adam iyidir, en iyi öğretmendi.
-Hadi gidelim.
-Üzgünüm Bay Dunkin.
-Bir hata.
-Her şey kontrol altında mı?
-Neden bu kadar uzun sürdü?
-Eski bir öğrenci ile karşılaştım, beni tuttu.
-Hediyeyi aldın mı? -Evet.
-Tamam hadi yapalım
-Işıkları...
-Hazır mı? Herkes hazır mı?
-Nerde? Benim oğlum nerde?
-Baba...
-Mutlu yıllar sana...
-Mutlu yıllar Adams.
-Mutlu yıllar sana...
-Oh Marrs.
-Şehir dışında bir mil ötede.
-Şimdiki okulundan ha...
-Evet kafeteryası bile var.
-Baba...
-Bu en iyi hediyeydi.
-Alo... Kimse yok mu.
-Stagy için yemek.
-Onu yiyemez.
-Neden. -O bir etçi.
-O etçi...
-Bir kalsın... ne olur ne olmaz.
-İyi miydi doğum günün, evet.
-İyi geceler baba
-En beğendiğin hediye hangisiydi?
-Ceketim.
-Sen aldın...
-Yarın ne var.
-Galeriye uğrayacağım, siparişleri alacağım.
-Adam'a yeni ayakkabı alacağım.
-Seni yapmalıyım.
-Şimdi de halledebiliriz.
-Bu iş teklifıni düşündün mü
-Taşınmak demek oluyor farkında mısın?
-O zaman taşınırız.
-Burda mutlu yaşıyoruz diye düşünürdün.
-Tatlım, burayı senin kadar seviyorum...
-Düşünmemiz gereken bir çocuğumuz var
-Bu günlerde burası çocuk yetiştirmek için iyi değil.
-Artı şu an kazandığının iki katı kazanacaksın.
-Zamanlama doğru değil diye düşünüyorum...
-Sen fotoğraflara başladın.
-Bu benim fotoğrafçılığım ile ilgili değil.
-Tamam şu hissi atamıyorum üstümden...
-Satıyor olacağım.
-Tamam... dinle
-Seni ne kadar takdir ediyorum biliyorsun.
-Bu Adam ile ilgili.
-Bazen arka koltuğa geçmeli.
-Tamam senin sıran.
-Tamam pikniğe gideceğim...
-Ve bir karınca getireceğim.
-Bir ding dong...
-Saat 3 yönünde.
-Evet. -Elimi tut.
-Sanırım daha şişirirsen patlayabilir.
-Cidden?
-Kabooom.
-İstiyor musun, istemiyor musun? -Evet.
-Bunu ister misin?
-Evet.
-Dışarı çıkacağım değil mi? -Tamam ama uzağa gitme.
-Nasıl ödemek istersiniz?
-Kredi kartı lütfen.
-Bayan...
-İmzanız gerekiyor -Üzgünüm.
-Teşekkürler.
-Millet
-Karşılama Komitem.
-Üzgünüm öğretmenler konferansına takıldım
-Jessy.
-4 yeni mesajınız var.
-Bütün cenaze işlerini yapacağız, merak etmeyin
-Herşey için teşekkürler peder.
-Affedersiniz, Jessy? Jessy Dunkin?
-Evet...
-Ben Richard Wells.
-Richard?
-Eşiniz benim öğrencimdi ama yıllar oldu.
-Richard... kötü bir zaman...
-Biliyorum gazetede okudum, ne kadar üzgün olduğumu söylemek için geldim.
-Teşekkürler.
-Aslında, bir dakikan var mı?
-Üzgünüm çok kötü bir zaman biliyorum ama...
-Sanmıyorum şu an değil.
-Ama inanın bana başka bir yolu olsa...
-Gerçek şu ki, size yardım etmek istiyorum.
-Yardım?
-Ben bir doktorum, doğurganlık konusunda uzmanım.
-Eğer biraz konuşabilirsek, uzun sürmez.
-Söz veriyorum lokantaya gidebiliriz şurdaki.
-Benim gerçek tutkum araştırma.
-Sen ne yapıyorsun Paul?
-Biyoloji öğretiyorum. -Öyle mi?
-Bu nedir anlatır mısın sadece...
-Gerçek şu ki...
-Bunu size göstermenin kolay yolu yok
-O yüzden direk söyleyeceğim.
-Benim kliniğim...
-Bir prosedür buldu.
-Tek bir hücre... genetik olarak eş fetüs üretebiliyor.
-Tekrar doğuma izin verebilecek bir fetüs.
-Klonlama mı demek istiyorsun? -Evet.
-Evet
-Bu...
-Kendi soyunun son kromozomu olacak
-Böyle mi yardım etmek istiyorsunuz bize?
-Hastanedeydim, Jessy'nin kayıtlarını inceledim.
-Ne yaptın...
-Adam'ın olayındaki kompleks olayı biliyorum.
-Sizin yine doğum yapmanız imkansız. -Kayıtları nerden buldun?
-Jessy'nin durumu, çocuk taşımayı etkilememeliydi.
-Evet size yardım edebilirim.
-Ona tekrar sahip olabilirsiniz.
-Oğlunuz Adam'a... Tekrar doğabilir. Tekrar yetiştirirsiniz
-Adam öldü, lanet olası!
-Oğlum öldü.
-Paul lütfen.
-Buna yardım et.
-Sadece tanrı bilir yaşadıklarınızı,
-En son istediğim bu anları daha da zorlaştırmak
-Ama gerçek şu ki bunu yapabilirim.
-Ve bilmenizi istiyorum.
-Bahsettiğin şey yasal değil.
-Ve de ahlaki değil.
-Yasal değil evet ama ahlak olayına hayır.
-Hayat yaratmak için hayat kullanıyoruz. Hepsi bu.
-Bunu daha önce yaptın mı?
-Başarılı bir şekilde insan kopyaladın mı? -Hayır. yapmadım
-Çünkü sadece uygun bir aday bulamadığımdan öyle oldu.
-Burdaki teklifıme siz de sıcak bakmazsanız...
-Burda ne teklif ediyorsunuz?
-Daha emin bile değil... -Yo hayır kesinlikle eminim.
-Sadece güvende kalıyor olay. -Affedersiniz.
-Siz de kumar oynuyorsunuz, benim size karşı oynadığım gibi.
-Kliniğim 300 mil ötede.
-Eğer bunu yapacaksınız oraya taşınmak demek oluyor.
-Hayatınızın değişiminden tamamen ben sorumlu olacağım.
-Paul haklı bu tamamen kanuna karşı bir olay.
-Aile, dostlar herkesle bağlantıyı kesmelisiniz.
-Adam'ı bilen herkesle...
-Tabi ki tekrar yerleşme konusunda yardımcı olacağım.
-Sana iş bulacağım.
-Bak bu kadar yeter.
-Paul lütfen dinle...biliyorum üzgünsün.
-Hayır hayır... bilmiyorsun!
-Asla bilemezsin.
-Gidelim. -Haklısın...
-Sizi üzdüğüm için üzgünüm.
-Jessy...
-Jessy!
-Bu numaradan bana ulaşabilirsin...
-Adam'ın hücreleri sadece 7 2 saat daha uygun olacak.
-Eğer fıkrini değiştirirsen diye...
-Tam bir yabancı bunu düşünüyor olamazsın.
-Senin de düşünüyor olmamana inanamıyorum.
-Yanlış giderse neler olur biliyor musun.
-Bak... dinle...
-Seni kelimelerle tarif edilemeyecek kadar çok seviyorum.
-Ama doğru şeyleri yapmalıyız.
-Ya olursa...
-Adam'ın ikizi olur sadece...
-Aynı yüzü olacak.
-Bak tekrar deneriz, söz veriyorum.
-Hayır olmayacak biliyorsun...
-Ben çocuk doğuramıyorum , Adam'ı istiyorum.
-Gitmek istiyorum.
-Ne düşünüyorum biliyor musun.
-Ambulansı bekliyorduk
-Kollarımdaydı.
-Onun öldüğünü izledim.
-Onu son tuttuğum andı.
-Benim minik oğlum.
-Alo... -Paul
-Yeni duydum, çok üzgünüm.
-Teşekkürler Sam.
-Nasıl... Jessy nasıl?
-Aslında çok iyi değil.
-Tabi..
-Bak lütfen taziyetlerimi iletir misin ona?
-İletirim.
-Sam...
-Sana bir şey sorabilir miyim?
-Richard Wells adında bir doktor duydun mu?
-Richard Wells...
-Tabi duydum niye sordun?
-Jessy'nin öğretmeniymiş.
-Cidden? O tam bir efsane.
-Genetik haritacılıkta cidden gelişmiş işler yapıyor.
-Zamandan ötede.
-her neyse...
-Son duyduğum büyük bir şirkete girmiş...
-Çok para yapıyormuş, sonra birden emekli olmuş.
-Herkes, gazetedeki makalesini biliyor.
-Dediğim gibi bir dahi -Evet.
-Biliyorum -Paul
-Çok çok üzgünüm. -Tamam teşekkürler.
-3 2 1
-Ben adam -tanımıyorum -Ben senin oğlunum.
-İşte grup -Selam anne.
-Bütün hücreler bir klon esansı.
-Bir orijinal hücrenin kopyaları.
-Replikasyonu dış olarak tetiklemek
-Onun özelleşmeden önceki haline sokmak
-Hücre karaciğer hücresi ya da beyin hücresi
-olmadan önceki haline gelmeli.
-Bu şekilde hücrenin çekirdeği
-Anneye transfer edilir.
-Yumurta çekirdeği kabul edince...
-Bundan sonra doğaya bırakırız olayı.
-Çok iyi...
-İmplant oluncaya kadar burda tutmalıyız.
-Ama çok iyiydi.
-Bir saatten fazla orda.
-İyi ellerde o.
-Başka kimse bilmiyor ha
-Standart implant'ten farkı yok
-Daha fazla bilen kimse yok.
-Dr. Wells -George...
-Güzel bir kasaba, eminim burayı seveceksiniz.
-Biraz dışarda ama, çok güzel bir toplum.
-İyi insanlar, bir sürü aile.
-Bir çocuğu yetiştirmek için çok güzel bir yer.
-Neden beni takip etmiyorsun, etrafı göstereyim.
-Güzel yer değil mi
-Bu yerin güzel bir tarihi var.
-Ev de 100 yaşında.
-Üzgünüm mobilya yok.
-Yarın falan gelir.
-İmplant olmazsa -Olacak Paul. -Kesin değil ama.
-Bak... kesin bir şey yok ama...
-Normal bir hamilelik bile düşebilir.
-Ama kaybedecek neyin var ki.
-Onu.
-Jessy.
-Bu dünyadaki tek umudum.
-Onu bırakmayacağım asla -Bu sözüm olsun.
-Bu gerçek mi?
-Şimdilik.
-Bu yere inanamıyorum.
-Hey...
-Şuna bak -O ne?
-Aman tanrım Paul
-Burda ne var biliyor musun
-Nasıl hissediyorsun -İyiyim.
-Jessy.
-Döndüm.
-Eve...
-Büyük evimize -Hey.
-Böyle oturduğunu görmemiştim.
-İt it it...
-Sorun yok -Bir sorun var!
-Tamam devam it it.
-İt itmeye devam it.
-İşte... tamam.
-Bitti.
-Ağlamanı duyalım hadi.
-Çok güzel.
-İyi iyi.
-Nefes almalı
-Ne kadar? -30 saniye.
-3 1....3 2...
-33...
-34...35....
-Sorun ne?
-Hadi...
-Bebeğim, bebeğim
-Son seferi hatırlıyor musun.
-Bu o...
-Bizi yine korkuttu.
-Teşekkürler tanrım
-Teşekkürler.
-Hadi evlat.
-İyi geceler Adam.
-Yine de biraz garip.
-Hep adı adından.
-Mutlu yıllar sana.
-İşte al bakalım.
-Mutlu yıllar Adam.
-İş nasıl? -İyi...
-Bilmiyorum bazen balıklara uçmayı öğretiyor gibiyim.
-Hala eski okulu mu özlüyorsun.
-Hayır kaçırıyor gibi sadece.
-Richard, uçurmama yardım eder misin?
-Çıkaralım
-ağaçlardan uzak tut.
-Bu dediğin kelime neydi? -Rezervor
-Doğal kaynaklardan öğrendik.
-Rezervuar demek istiyorsun.
-Göl gibidir ama insan yapımı göl.
-Ama ben tanrı herşeyi yapar sanıyordum
-Aslında öyle eğer rezervuar yapmayı öğrenen insanları onun yaptığına inanırsan.
-Hey... evlat gel içeri
-Arkadaşlarına güle güle de.
-Güle güle.
-Hey...
-Doğum günü çocuğu
-Kaç kere söyleyeceğim sana...
-Bunlara takılırız.
-Evde kask giymeyenlerimiz için...
-Ne yapıyorsun.
-Bunu nerden buldun.
-Jerry Smire'dan doğumgünü hediyesi.
-Sevdin mi?
-Evet.
-Hadi biraz uyu.
-baba düşünüyordum da... -Ne hakkında.
-Sanırım artık seni çok sevmiyorum.
-Seni kandırdım.
-Çok ciddi bir iş yaptı biri
-Seni haklayacağım.
-Sadece...
-Tamamen aynı gibi...
-Tamamen kişiliği aynı...
-Ve sonra ona bak.
-Bazen unutuyorum.
-Bazen, şu oyuncak dinozor olayı oluyor
-Sorun yok bana da oluyor.
-Sadece endişeleniyorum -Ne
-Bulursa -Kimse bulmayacak
-Eğer anlarsa.
-Onun için ne demek olur?
-Onu çok seviyorum.
-İkinizi de.
-Hayır.
-Hayır!
-Yardım!
-Adam.
-Sorun yok!
-Geldim.
-Baba.
-Adam -Hayır.
-Anne.
-Adam?
-Aman Tanrım Adam!
-Bırak beni -Sorun yok tamam
-Benden uzak dur. -Jessy!
-Benden uzak dur.
-Bırak beni -Tamam tamam sorun yok.
-Jessy!
-Aman Tanrım.
-Adam Adam..
-Ne oldu.
-Birden bayıldı.
-911'i ara.
-Richard'ı arıyorum.
-Richard Tanrı'ya şükür, hastaneye getirdim.
-Ben ve çalışanlarım halleder.
-Çalışanların bilmiyor ne olduğunu
-İyi arkadaşın anlaşmamızı biliyorlar.
-Anlaşmamızı gözden geçirelim 5 saattir baygın...
-Rengi iyi, ve tepki gösteriyor.
-Sadece uyuyor gibi görünüyor.
-Ama bir nedenden dolayı uyanmıyor.
-Dinle bahsettiğin gece terörü gibi bir şey -Gece terörü?
-Bir uyku bozukluğu, çocuk uykusunda bağırır.
-Kalkar, yürür hatta konuşur.
-Hayır , orda değildin, bu tamamen farklı bir şey.
-Pekala, dur bir dakika.
-Biliyorum korkutucu ama, bunun hakkında konuştuk
-Öldüğü yaşı geçtiğinde olabilecek değişiklikler.
-Geçtiğinden beri bir yıl oldu değil mi
-Birşeyler değişebilir dedin ama böyle bir şey söylemedin.
-Çünkü bilemezdim.
-Bak o elimizdeki tek, tek örnek.
-Şimdiye kadar Adam'ın ilk sekiz yılı var ama
-Şimdi bilinmeyen bir bölgeye giriyoruz
-Adam'ı 9 yaşında hiç bilmiyoruz ki
-10 yaşında, 50 yaşında ne olacak.
-Sorun olabilir de olmayabilir de.
-Size söz veriyorum, elimizden geleni yapacağız.
-Ona ne oluyor Richard -Ben de bunu bulmaya çalışıyorum.
-Muhtemelen hiç bir şeyi yok. Sadece biraz zaman verelim.
-Evet.
-Son 8 yıl. Çok iyiydi
-Ama bir şekilde böyle olmayacağını hissediyordum.
-Sonunda öğrenecekti.
-Ya da onu tekrar kaybedecektik
-Onu kaybetmeyeceğiz.
-Tamam.
-Adam...
-İyi mi.
-Çok iyi.
-Açıım.
-Açım.
-Hadi gel.
-Hadi hadi.
-Richard teşekkürler.
-Yarın görüşürüz.
-Adam.
-Jessy.
-Burda değil.
-Adam!
-Hey. Hadi.
-Adam.
-Hey.
-Adam?
-Adam!
-Adam?
-Burdasın işte, ne yapıyorsun burda?
-Seni çağırdığımı duymadın mı?
-İyi misin?
-Seninle konuşuyorum.
-Hey seninle konuşuyorum.
-Hey!
-Cevap ver bana.
-Evet baba?
-Seni çağırdığımı duydun mu?
-Hadi çık, yemek hazır.
-Garip bir andı. Hayır şimdi iyi.
-Evet umarım bir şey yoktur.
-Endişelenme dediydim Tamam kendinize iyi bakın.
-Teşekkürler Richard.
-Bence bir profesyonele götürelim.
-Richard endişelenecek bir şey olmadığını söylüyor.
-O kadar mı?
-Ne kadardır böyle yaşıyor.
-Ne zaman bitecek ona teşekkürümüz.
-İyi olduğuna emin misin? -Evet
-Emin? -Evet.
-Güle güle anne.
-Bunun ne olduğunu bilen var mı?
-Büyük, koca bir görsel alet. Şöyle yapalım
-eğer DNS'u kutu olarak düşünürsek
-Her Gen açık yada kapalı olur.
-Hangi hücreden bahsettiğimize göre değişir.
-Genler... diyelim ki
-Kevin'in burun kılı ile ilgili genler işe yaramayabilir
-Gen yok gibi mi yani
-Hayır var ama sadece aktif değil.
-Kapanmış.
-Ölü.
-Biliyor musunuz.
-Neden sadece 11. bölüme bakmıyorsunuz.
-Sonra gidin.
-Sizi bırakacağım siz de bana öğle yemeği paranızı vereceksiniz.
-Eğer vermezseniz, hayatınızın sonuna kadar ağlarsınız.
-Ne yapacaksın?
-Ya eğer yaşadığı ilk hayatta
-Orijinal hücre bir şekilde sorunu açmışsa.
-Dinle belki öyle belki değil ama
-Herhangi bir değişiklik daha önce de olacaksa olacaktır.
-Bu gece terörleri -Eğer öyleyseler.
-Bak bu yaygın bir uyku sorunu.
-Ne diyeceğim Paul
-ciddi bir sorunu mu var diyeceğim
-Bak senin kadar ben de ilgiliyim.
-Hayır öyle değil
-Bak endişelenmekte haklısın
-Bundan sonra ne bekleyeceğimizi bilmiyoruz
-Çoğu aile buna sahip bile olamadı
-Bundan sonrasına bakacağız -Biz?
-Ne demek istedim anladın.
-Hastalarıma bakabilir miyim lütfen?
-Senin çocuğun yok değil mi Richard?
-Oğlunun senin için ne demek olduğunu biliyorum.
-Ama benim için anlamını da bir düşün.
-İşte geliyorlar.
-İşte burdasın.
-Bu yeni çocuk.
-Roy Hazen, çok gösterişli.
-Çok aptal biri.
-Hey bu kelimeyi nerden öğrendin?
-Bilmiyorum.
-Hoşuma gitmedi.
-Bin arabaya.
-Aman tanrım!
-Adam, iyi misin.
-İyiyim -Seni görmedim.
-Tanrım seni görmedim.
-Sana neredeyse vuracaktım.
-Ölebilirdin biliyor musun.
-Sana kaç kere söyleyeceğim, sokaktan uzak sürsün bisikleti.
-Senin sorunun ne?
-İyi misin tatlım? -Evet.
-Alo?
-Evet aslında...
-Dr. Lieber?
-Tamam, Golfert da mı?
-Tamam Sam çok teşekkürler
-Güle güle
-Kim o?
-Yanlış numara.
-Adam?
-Adam kapıyı aç.
-Kapıyı aç oğlum.
-Kapıyı aç.
-Adam?
-Kapıyı aç.
-Lanet olsun aç kapıyı evlat.
-Baba.
-Ne? Neden kapı kitli -Ne?
-Perde inmişti
-Hayır bak
-Bak burda.
-Bana zarar vermesine izin verme.
-Kimse sana hasar vermeyecek.
-Bak sorun yok.
-Sakinleş.
-Sorun yok, kötü bir rüya gördün sadece.
-Hayır.
-Onu gördüm.
-Ne?
-Ne gördün?
-Adam konuş benimle
-Lütfen.
-Benimle konuşmalısın, kendim çözemem.
-Sadece... bir şeyi biliyorum.
-Tamam.
-Ne?
-Nedir?
-Kötü bir şey olacak.
-Hayır olmayacak.
-Sana kötü bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
-Bana değil.
-Beni dinle, sen benim oğlumsun.
-Anlıyor musun?
-Söyle...
-Ben senin oğlunum.
-Doğru.
-Herşey düzelecek.
-İyi olacak.
-Selam.
-Üzgünüm zamanı değil ama
-Hayır sorun değil.
-Bize izin verin lütfen.
-Sorun ne...
-Seninle bir şey konuşmam gerek.
-Evde bir kaç kağıt bıraktım. Öğle yemeği yapalım.
-Hey nasıl sevdin mi?
-Bir fıkrim var,
-Bir sallanma yarışması yapsak
-Siz hakem olursunuz.
-Önce bayanlar.
-Ağlamaya başlayacaksın.
-Hayır şimdi kırılma hayır.
-Titiriyor musun.
-Kes şunu hemen...
-Tükürmek yok.
-İn hemen in.
-Hey.
-Adam?
-Bu kabuslar her halikarda başlayabilir diyorsun.
-Ya da bir kaç şey tetiklemiş olabilir.
-Okul
-Stes
-Evde gerginlik.
-Paul inandırdı kendini, bir şekilde, hücreleri...
-İlk hayatının anılarına sahip diye.
-Bu da deney.
-Büyütüldü, öldürüldü
-Sonra yeniden ikinci döngüye girdi.
-Aynı kayıtlı zamanda bitirdi ikinci devreyi.
-Hafıza o hücrelerde yaşamaya devam etti.
-Etkileyici
-Ama çok da saçma. Efsane
-Yani hatırlıyor olması, bir olasılık değil.
-Hayır.
-Tanrıya şükür.
-Açıkça, ben Paul'un bu garip teorilerle uğraşmasından endişeliyim.
-Paul sadece şu anda zor zamanlar geçiriyor.
-İyi olmuş.
-Hiç birda senin olduğun gibi rahat hissetmedi değil mi?
-Hayır.
-Ayrılmayı düşünmez değil mi.
-Jessy, bu olamaz.
-Yaptıklarımızın sonuçlarını unutmak kolay.
-Ama eğer birisi bulursa.
-Adam'ı bir daha göremeyebilirsiniz.
-Biliyorum.
-Sana ve Paul'a güvenebilirim değil mi?
-Evet
-Üzgünüm, mesajı yeni aldım.
-Okuldan buldular beni. Sana ulaşamadılar mı?
-Dışardaydım.
-Adam nasıl? -İyi
-Şu an ofıste bekliyor.
-Bu nasıl söylenir bilmiyorum ama...
-Davranışları diğer çocuklardan uzaklaştı.
-Ve kendini ciddi şekilde yaralayabilirdi.
-Gidip görelim.
-Neredeydin.
-Yemek yiyiyordum. -Kimle?
-Neden bu kadar kızdın?
-Sadece yemek.
-Adam hakkında konuştuk sadece.
-Tanrım Paul.
-Bekle, nereye gidiyoruz?
-İkinci bir fıkir almaya.
-Benle dalga mı geçiyorsun?
-Kesinlikle hayır
-Bu gece terörleri ile ilgili.
-Bu olduğuna emin misiniz?
-Adam'ın yaşında çocuklar görüyorum.
-Aileleri çok korkutuyor, ama çocuklar büyüyor
-Davranış değişikliği de normal.
-Onu tanımıyorsunuz, bu başka bir şey.
-Dinleyin doktor...
-Beni rahat bırakmayacak.
-Kim?
-Zacaree -Zacaree?
-Bay Dunkin, Zacaree kim?
-Sınıfında bir çocuk mu?
-Bilmiyorum, Zacaree kim?
-Rüyalarımda yaşayan çocuk.
-Konuş benle ahbap, çocuk adını Zacaree olarak mı söyledi?
-Tam olarak değil.
-Ben öylece biliverdim.
-Yüzünü hiç görmedin mi?
-Göstermeyi sevmiyor ama ceketinden tanıyorum.
-Nasıl bir ceket.
-Bırak cevap versin
-Kırmızı, beyaz kolları var.
-Nereye gidiyoruz?
-Kim nereye gidiyor Adam?
-Adam?
-Zakaree
-Nereye
-Yaşadığı yere.
-Bunu yapmak istemiyorum Bu delilik.
-Richard mı dedi.
-Bak bize söylemediği bir şey var.
-Zakeree neredesin?
-Bana Zakeree'den bahset.
-Neden bahsediyorsun?
-Söyle...
-Yeter bu kadar...
-Söylemeye çalışıyor.
-Nasıl yeneceksin bilmezsen söylesene.
-Anlamak istemiyorum.
-Baba!
-Dikkat!
-Tatlım. İyi misin
-İyi mi?
-Tamam iyi.
-Tamam evlat hadi bakalım.
-Uyuyacak. -Baba
-Ben öldüm mü?
-Tabi ki hayır.
-Bizimleydin burda.
-Uyu bakalım.
-Aman Tanrım, işte bu, hatırlıyor.
-İlk hayatını rüyalarında hatırlıyor.
-Çocuklar böyle şeyler söyler.
-Şehirde bir çocuk?
-Tanrım mümkünse...
-Genler hafızayı kaydetmişse...
-Hatırlamıyor, -Nasıl söylersin bunu.
-Çünkü yapamaz.
-Tatlım uyan, okula geldik.
-Herkesin ailesini,evin dışında görmek istiyorum.
-Yavaş yavaş yapın, bir sürü renk kullanın
-Adınızı da yazmayı unutmayın
-Büyük yazın, sınıfta asacağım.
-Çok güzel...
-Selam Pat.
-Selam Jessy, uğrıyım dedim bi.
-Çok güzel,Richard Wells geldi dün ve bu büyüğü aldı.
-Ve bu 3 küçüğü aldı.
-Çok güzel.
-Bir saniye.
-Alo -Selam.
-Richard selam.
-Adam nasıl sormak istedim.
-Çok iyi değil aslında.
-O...
-Geçen gece bir gece terörü daha oldu
-Paul bu seferonu konuşturdu.
-Bu durumu seslendirmek, avantajımıza olabilir.
-Bilmiyorum.
-Başlangıç olarak, onu tekrar getirmenizi istiyorum.
-Paul'un bunda rahat olacağından emin değilim.
-İş birliği yapacaktını. -Biliyorum ama...
-Onunla konuşurum.
-Kapatmam gerek Richard güle güle.
-Hadi millet gidelim, hadi seni tavuk.
-Gidelim, ben yapıyorum siz de yapın
-Bir şeyden mi korkuyorsunuz, hadi gidelim .
-Hadi, gidelim.
-Hadi ben yapıyorum siz de yaparsınız
-Nesiniz siz bebek mi? Hadi.
-Kim var orda?
-Jessy.
-Aşağıda mısın?
-Beni duydun mu? İyi misin?
-Aç mısın?
-Selam anne, selam baba.
-Aç mısın?
-Alo
-Hayır üzgüm Tanya yok.
-Tanya yavaş...
-Dur dur, şimdi sorarım.
-Adam.
-Rovers'ın annesi, evden gelmediğini söylüyor.
-Nerede olabileceğini biliyor musun?
-Hayır.
-Bekle bekle.
-Bu öğleden sonra nehirde ne yapıyordun?
-Sadece oynuyordum.
-Kimle?
-Söylemek zorunda mıyım?
-Adam?
-Bana cevap verebilir misin?
-Odana git.
-Şimdi!
-Üzgünüm Tanya bilmiyor.
-İyi şanslar.
-Richard, daha fazlasını öğrenmek için, seslendirelim demişti.
-Onu ara.
-Yarın gidelim.
-Adam, okulun adı ne?
-Bana okulun adını söylebilir misin
-Pius...
-Saint Pius mı
-Bu ona zarar vermez değil mi.
-Etrafında dolaşacağız sadece
-Evet
-Adam.
-Zacree orda mı?
-Okulda mı?
-Hepsi orda.
-Hepsi.
-Bunu yapmak istediğinden emin misin?
-Zac
-Zac...
-Bu ismi biliyoruz, Zachary Clark?
-Kim o
-İçerde misin?
-Sen Zachary misin?
-Kimsin sen?
-Beni o sanıyorlar!
-Hayır!
-Adam...
-Ona acı veriyor.
-Ne?
-Kes şunu.
-Adam uyan.
-Adam?
-Tatlım.
-Baba?
-İyisin iyisin.
-Hey, ona neden Zachary dedin?
-Cevap ver bana.
-Richard, çünkü kendi adına cevap vermiyordu.
-Bu saçmalık, gerçeği istiyorum.
-Bana tuzak kurdun -Tamam
-Onu sıkıştırma.
-Paul sen tamamen...
-Lanet olası çocuğumun sorunu ne söyle bana.
-Keşke sana yardım edebilsem.
-Adam değişiyor.
-Daha da kötüleşiyor.
-Bazen iki taneler gibi oluyor.
-Yok edici...
-Diğer çocuklara hasar veriyor korkutuyor.
-Bize anlatmadığın bir şey var.
-O boş durumdan beri konuşuyoruz
-Ama seni dinliyor değil mi?
-Beni itme Richard.
-Adam benim düyam.
-Eğer cevap almazsam, halka anlatırım.
-Anlıyor musun.
-Halka anlatırım anlıyor musun?
-Şaka yapmıyorum.
-Tanrıya yemin ederim, bütün dünyaya anlatırım, yaptıklarını.
-Bizim yaptığımız Paul...
-Bizim yaptığımız....Bizim.
-Belki haklısın, hatırlıyor.
-Belki de başka birşey.
-Şu Zachree Clark ve okul...
-Yarın şehirden uzağa gideceğim
-Bakacağım -Kesinlikle olmaz.
-Olmaz, yarın öğleden önce dönerim.
-İzin verin
-Bırakın beni, bebeğim.
-Bebeğim.
-Bebeğim. Hayır.
-Jessy, seninle konuşabilir miyim şimdi
-Sana söylemiştim
-Sen dedin, iyi geçinmiyorlardı diye.
-O düşmüş işte.
-Ne yaparsa yapsın, yine de oğlumuz.
-Bu seni rahatlatıyor mu şu anda.
-Ne diyorsun?
-Bunu yapmasa mıydık?
-İyi geceler bebeğim.
-Anne seni seviyor.
-Beni korkuttun.
-Sorun yok anne.
-Burda bir şey yok
-Bu tek Saint Pios mı?
-Bu şehirde bir tane var.
-Kapalılar şimdi.
-Eski kayıtlar ne alemde
-İsim arasam, Zachery Clark'ı arıyorum.
-İsimle uzun sürebilir.
-Bekleyebilirim.
-Bir kaç hafta?
-Selam -Rahatsız ettiğim için üzgünüm.
-Adım Paul Duncin...
-Deli gibi gelecek kulağa ama
-Zachery Clark'ı arıyorum.
-Bu isim bir şey ifade ediyor mu?
-Bir çocuk. -Hayır üzgünüm.
-Ya önceki sahipleri...
-Onların çocukları var mıydı?
-Üzgünüm.
-Önceden sahipler yok
-Kocam ve ben 6 yıl önce aldık.
-Yanmış bir yerdi...
-O da mühendis, baştan yaptık.
-Yani boştu. -Bir kaç yıl evet
-Ama önceki sahiplerini hiç bilmiyorum.
-Üzgünüm.
-Üzgünüm, dadı vardı...
-Bir kaç dadı geldi...
-Biriyle telefonda konuştum
-Burda yaşayan aile ile çalışmıştı daha önceden.
-Sanırım bilgilerini kaydettim.
-Çok iyi teşekkürler.
-Williams.
-Beni tanımıyorsunuz ama sizinle konuşmam gerek.
-Zachary Clark hakkında.
-İçeri girin.
-Yeni mesajınız yok.
-Lanet.
-O adı bir daha duymayacağımı umuyordum.
-Ne yaptı.
-Okulda olaylar oldu.
-Hiç arkadaşı olamazdı. Bir sürü şey olurdu
-Bir keresinde sınıfa kitlemişler.
-Öğretmen onu, korkmuş bulmuş.
-Ama bu garip davranmaya başlamadan önceydi.
-Yakında çocuklar akıllandı. Onu rahat bıraktılar
-Ve yangın çıktı.
-Saint Pious'daki yangın mı?
-Yangının nasıl başladığını hiç bulamadılar.
-Ama ben biliyordum.
-Zachary eve geldiğinde ona sordum.
-Bana gülümsedi.
-Adam?
-O gözlere baktığımda, sadece kötülük gördüm.
-Mesafemi korudum.
-Başka yapabileceklerinden korktum.
-Bütün korkunç düşünceler geçti aklımdan.
-Evde sadece ikimiz vardı o gün.
-Birden ne yapmam gerektiği açık oldu bana.
-Geldiğimi duymadı bile.
-Hayır!
-Sonuna kadar gitmek istedim
-Yemin ederim denedim ama...
-Sadece...
-Yapamadım.
-Yapamadım işte.
-Annesi eve geldiğinde.
-Zachary yaptığım konusunda bir kelime etmedi.
-Burda mısın?
-Bir sonraki gün evdeydim.
-Birden algıladım.
-Hemen acele ettim
-İki blok öteden sirenleri duyuyordum.
-Sonra dumanı gördüm.
-Eve girdim, alevler içinde
-Çok geç kalmıştım. -Öyle
-Annesi ordaydı
-O gün çok soğuktu hatırlıyorum.
-O büyük ev her zaman soğuktu.
-Adam?
-Bodruma gitti, su ısıtıcısına bakmaya
-Aşağıda mısın?
-O da ordaydı.
-Onu bekliyordu.
-Yani Zachary annesini mi öldürdü?
-Çekiçle
-ve işi bittiğinde
-Yangın başlatmış.
-Yukarı çıkmış, ve oyunu bitirmiş.
-Cesedini orda buldular.
-Babası nasıl?
-O her zaman ki gibi hastanedeydi.
-Hastane mi? Doktor mu?
-Bebek doktoru, evet.
-Sadece...
-Bana daha çok bilim adamı gibi göründü.
-Hadi hadi.
-Hadi.
-Lanet.
-Evde misin? Jessy aç lütfen.
-Dinle seninle hemen konuşmam gerek acil
-Bu mesajı alır almaz ara beni. Seni seviyorum.
-Adam?
-Onu açmamalıydın.
-O kutuya dokunmamalıydın.
-Adam.
-Bu ben miyim?
-Tatlım açıklamama izin ver.
-Adam.
-Zachery -Ne!
-Richard Wells ile konuşmam gerek.
-Üzgünüm Doktor Wells bugün yok. Cenazede
-Cenaze mi nerede?
-Tatlım.
-Korkma sorun yok.
-Burdayım dikkatli ol tamam mı?
-O da neydi?
-Tatlım.
-Anne.
-Neredesin?
-Adam -Adam şimdi oyun oynamaya gelemiyor bayan Dunkin
-Bekle.
-Bekle!
-Açıklamama izin ver.
-Adam.
-Onu kullanamadın değil mi?
-Zachary.
-Onu kullanamadın.
-Denemek aklına gelmedi belki.
-Hayır aklıma geldi.
-Ama yangın yok etti değil mi? Hücren olmadı.
-Genetik kodu vardı, kurtarabildiğimi kurtardım ama ondan sonrası...
-Prosedürde mükemmeliğe bu kadar yakındım...
-Böyle bir işkence olamaz.
-Bu kaar bilgiye sahip olup hiç birşey yapamamak.
-Ama bir şeyler yaptın değil mi Richard?
-Adam'ın hücresini alınca, fıziksel karakteristiği korudun
-Belli genleri manipüle ettin.
-Kişilik, hafıza gibilerini değiştirdin.
-Haklıyım değil mi?
-Bir şey dışında.
-Sonuçları önceden bilmek mümkün değildi.
-Onun ayndaki yansımasına biraz benzetebilsem...
-Yaşamaya devam ediyor olurdu. -Yaşamak mı?
-Oğluma ne yaptın hiç bir fıkrin var mı?
-Aileme ne yaptın.
-Aynı şey başına gelen olarak sanırım anca sen anlarsın.
-İnsan hayatı ile deney yaptın.
-Sen de yaptın, karın da yaptı.
-Hayır çok büyük bir fark var.
-Öyle mi, pandoranın kutusunu öylece açarsın
-ve tekrar kapatabilirsin mi sandın
-Sana güvendik lanet olası!
-Bilme ihtimalimiz hiç yoktu.
-Senin yaptıkların...
-Ne bilim standartları ötesinde mi?
-Bana yapmayan tek bir tıbbi gelişme göster.
-Bana bir şey söyle...
-Bunu yapmamam gerekiyordu, o zaman nasıl yapacaktım?
-Sen bilim adamısın.
-Bu bilimle ilgili değil ama.
-Gelişme, ahlaki geçiştir...
- Doğru ile yanlışı ayır.
-Ya sen Paul sen ayırabildin mi?
-Bilmiyorum.
-Evet
-Belki de bu benim yapmamış olmam gereken bir şey için cezamdır.
-Durum öyleyse, öyle olsun
-Ama inan bana Richard,
-Çocuğumu kurtarmak için elimden gelen herşeyi yapacağım.
-Ve sen de yaptıklarını ödeyeceksin.
-Hayır bu bitti.
-Anlıyor musun, polise gideceğiz.
-Ve ona yardım edebilecek bir yer bulacağız.
-Bir yere gitmiyorsun
-Bir deneydi, o deney de başarısız oldu.
-Hep yok edebilir ve baştan deneyebiliriz.
-Yok etmek?
-Sen neden bahsediyorsun?
-Bizim oğlumuz. O sizin, çünkü onu size ben verdim.
-Ondan uzak dur.
-Beni duyuyor musun?
-Uzak dur!
-Olabildiğince uzun sahip olduğun için şanslısın.
-Seni bulduğumda hiç birşeyin yoktu.
-Sana bir çocuk verdim, ev, iş.
-Hayatında değer verdiğin herşeyi ben sağladım.
-Bunu hatırla
-Seni takdir etmeyen lanet olası pislik.
-Neden neden, dinlemedi!
-Adam!
-Burda mısın?
-Adam, neredesin?
-Bırak bırak...
-Adam...
-Adam.
-Evet baba?
-Kimsin sen?
-Şu an kimsin?
-Ben oğlunum.
-Yerel Fizikçiden hala haber yok.
-6 ay sonra.
-Doktor Kayıp.
-Bay Dunkın çok güzel oldu.
-Nasıl gidiyor.
-Hey. -Odanı sevdin mi?
-Henüz bitmedi.
-Hey evlat.
-Bak...
-Büyük değişiklik biliyoruz.
-Birlikte olduğumuz o doktor...
-Bu değişiklik iyi olabilir dedi.
-Tatlım, çok iyisin son zamanlarda.
-Ve eminim, yeni arkadaşların olur.
-Çok daha iyi olacak.
-Biliyorum.
-Bayan Dunkin.
-Geliyorum.
-Hey...
-3 kutum var aşağıda.
-Hepsi iki yol, işaretli.
-Onları paketlemeye ne dersin?
-Bunları nereye istersiniz?
-Dikkatli ol aşağıya onlar.
-Hey evlat ben...
-Adam?
-Aşağıda iniyorsun sanıyordum.
-İyi misin?
-Eğer bir sorun varsa... -Sorun yok baba.
-İyiyim.
-Tamam.
-Bana güven.
-Bu bizim için çok iyi olacak.
-Yeniden başlayabileceğimiz bir yer.